全サイト記事一覧 (新着順) | ハワイ語1日1語 | フラ・ハウマーナのためのʻŌlelo Hawaiʻi

K5メリーモナーク公式配信サイトはこちらから　【目次】ミスアロハフラ2025 順位結果ミスアロハフラ2025 競技者リスト/動画メリーモナーク2025 団体戦順位結果メリーモナーク2025 出場ハーラウリスト/ […]

ミスアロハフラ2024 (動画) カオーノヒカウマカアケアヴェ・ロペス Ka’ōnohikaumakaakeawe Lopes

第61回メリーモナーク・フェスティバル 61st Merrie Monarch Festival ミスアロハフラ 2024 カオーノヒカウマカアケアヴェ・ロペス Miss Aloha Hula 2024 Kaʻōnohi […]

メリーモナーク2024順位結果(動画つき)ミスアロハフラと出場ハーラウ一覧

　【目次】ミスアロハフラ2024順位結果ミスアロハフラ2024出場者リスト/動画メリーモナーク2024団体戦順位結果メリーモナーク2024出場ハーラウリスト/動画メリモ特集：クムフラインタビューメリーモナーク […]

ミスアロハフラ2023 (動画) アグネス・ブラウン Agnes Brown

第60回メリーモナーク・フェスティバル 60th Merrie Monarch Festival ミスアロハフラ 2023 アグネス・レネエ・ブラウン Miss Aloha Hula 2023 Agnes Renee L […]

メリーモナーク2023順位結果(動画つき)ミスアロハフラと出場ハーラウ一覧

K5メリーモナーク番組公式配信サイトはこちらミスアロハフラ優勝のフル演技はこちら ▷過去30年間の上位入賞チーム一覧はこちらから ⇒ メリーモナーク順位結果1996-2025(年度別検索) ▷年度別出場ハーラウ絞り込み […]

メリーモナーク2022順位結果 (ミスアロハフラ&団体競技)と出場ハーラウ一覧

Photo | Staradvisor.com ミスアロハフラのハイライト動画はこちらカヒコ団体競技ハイライト動画はこちらアウアナ団体競技ハイライト動画はこちらミスアロハフラ優勝のフル演技はこちらから　【目次】 […]

ミスアロハフラ2022 (動画) ピイケア・ロペス Pi’ikea Lopes

第59回メリーモナーク・フェスティバル 59th Merrie Monarch Festival 2022年ミスアロハフラピイケア・ケキーヘネレフアヴェヴェヒイケカウオーノヒ・ロペス Miss Aloha Hula […]

メリーモナーク2021順位結果(動画つき)ミスアロハフラと出場ハーラウ一覧

Photo | Bruce Omori @Merrie Monarch Festival 　【目次】ミスアロハフラ2021順位結果ミスアロハフラ2021出場者リスト/動画メリーモナーク2021団体戦順位結果メリー […]

ミスアロハフラ2021 (動画) ローズマリー・ケアモアイストリックランド Rosemary Keamoai-Strickland

第58回メリーモナーク・フェスティバル 58th Merrie Monarch Festival 2021年ミスアロハフラローズマリー・カイミレイ・ケアモアイ-ストリックランド Miss Aloha Hula 202 […]

メリーモナーク2020 出場ハーラウ発表【2020は開催中止となりました】

　 ▷過去30年間の上位入賞チーム一覧はこちらから ⇒ メリーモナーク順位結果1996-2025(年度別検索) ▷年度別出場ハーラウ絞り込み一覧はこちらから ⇒ 出場ハーラウ一覧1994-2025(年度別検索) ▷歴代ミ […]

‘Akahikuleana-A-Ka-Piko 歌詞と意味

　 He aliʻi nui ʻoe, e kuʻu ipo You are a great chief, my love 愛しき者よ、君は偉大なるアリイ Nāu, ʻAkahikuleanaakapiko All is […]

ミスアロハフラ2019 (動画) タイザ・ヒューズカルヒオカラニ Taizha Hughes-Kaluhiokalani

2019年ミスアロハフラテイザ(タイザ)・ケアケアラニ・ヒューズ-カルヒオカラニ (Taizha Keakealani Hughes-Kaluhiokalani) 所属ハーラウ: ハーラウ・ヒイアカイナーマカレフア […]

E Pili Mai エピリマイ歌詞/和訳と解説

E Pili Mai by Kealiʻi Reichel 　 (↓Nāpua Greigバージョンはこの下です) ʻAuhea wale ana ʻoe Where are you 君よ、聞いてほしい Kuʻu lei […]

メリーモナーク2019 順位結果と出場ハーラウ一覧

ミスアロハフラ優勝・フル演技はこちらから　【目次】ミスアロハフラ2019順位結果ミスアロハフラ2019出場者リスト/動画メリーモナーク2019団体戦順位結果メリーモナーク20219出場ハーラウリスト ▷過去30 […]

Ka Pua ‘Ano Lani 歌詞と意味

Aia la hoʻi ʻoe i ke anu o ka ua There you are in the chill and rain そこにいたんだね、愛しい君、雨の寒さの中 Māʻeʻele ka ʻili Pri […]

思わず涙するフラ～Ka ‘Eha Ke Aloha～

Aloha mai kākou! アロハ・マイ・カーコウ！先日、久しぶりにメレ集で、日本では特にフラソングとして有名なカエハケアロハの歌詞を訳したのですが、この美しいメレに託された想いをそのまま体現したよう […]

Ka ‘Ohaohala カオハオハラ – 歌詞/和訳

　 ʻAuhea e ke ahe makani Peʻehala Where is the Peʻehala Wind*1 ぺエハラ*1 のそよ風よ、君は今どこに Pāwali ana i ka Peʻepūhalah […]

カエハケアロハ Ka ‘Eha Ke Aloha 歌詞/和訳と解説

Aloha hou mai kākou! アロハ・ホウ・マイ・カーコウ！さて、今回のメレは、コンポーザーとしても名高いクムフラ、カワイカプオカラニ・ヒューエット氏によるカエハケアロハです♪ 日本では特にフラソ […]

Pono / Mālamalama ポノ / マーラマラマ

参照・ツール

Photo | Kai Markell ～今日のハワイ語～ pono　＜ポノ＞【英】goodness, uprightness, righteous, morality, true condition or natur […]

ミスアロハフラ2018 (動画) シャリア・カマカオカラニ Shalia Kamakaokalani