↓カテゴリー別記事一覧はこちらから↓




↓サイト内キーワード検索↓



全記事リスト (新着順)

  • 思わず涙するフラ ~Ka ‘Eha Ke Aloha
    フラな日々【投稿日】2019-01-02

    Aloha mai kākou! アロハ・マイ・カーコウ! 先日、久しぶりにメレ集で、日本では特にフラソングとして有名な カ エハ ケ アロハ の歌詞を訳したのですが、 この美しいメレに託された想いをそのまま体現したよう … 続きを読む

  • Ka ‘Ohaohala カオハオハラ – 歌詞/和訳
    メレ集 (歌詞/対訳/動画)【投稿日】2019-01-02

      ʻAuhea e ke ahe makani Peʻehala Where is the Peʻehala Wind*1 ぺエハラ*1 のそよ風よ、君は今どこに Pāwali ana i ka Peʻepūhalah … 続きを読む

  • カエハケアロハ Ka ‘Eha Ke Aloha 歌詞/和訳と解説
    メレ集 (歌詞/対訳/動画)【投稿日】2018-12-28

    Aloha hou mai kākou! アロハ・ホウ・マイ・カーコウ! さて、今回のメレは、コンポーザーとしても名高いクムフラ、カワイカプオカラニ・ヒューエット氏による カ エハ ケ アロハ です♪ 日本では特にフラソ … 続きを読む

  • ミスアロハフラ2018 (動画) シャリア・カマカオカラニ Shalia Kamakaokalani

    第55回メリーモナーク・フェスティバル 55th Merrie Monarch Festival 2018年 ミスアロハフラ シャリア・カプアウイオナーラニ・キクヨ・カマカオカラニ Miss Aloha Hula 201 … 続きを読む

  • ミスアロハフラ2017 (動画) ケリナ・エルドリッジ Kelina Eldredge

    第54回メリーモナーク・フェスティバル 54th Merrie Monarch Festival 2017年 ミスアロハフラ ケリナ・キヨコ・ケアノイレフハ・ティファニー・エルドリッジ Miss Aloha Hula 2 … 続きを読む

  • ミスアロハフラ2016 (動画) ケイリ・カイウラニ・カー Kayli Kaʻiulani Carr

    第53回メリーモナーク・フェスティバル 53rd Merrie Monarch Festival 2016年 ミスアロハフラ ケイリー・カイウラニ・カー Miss Aloha Hula 2016 Kayli Kaʻiul … 続きを読む

  • ミスアロハフラ2015 (動画) ジャスミン・ダンラップ Jasmine Kaleihiwa Dunlap

    第52回メリーモナーク・フェスティバル 52nd Merrie Monarch Festival 2015年 ミスアロハフラ ジャスミン・カレイヒヴァ・ダンラップ Miss Aloha Hula 2015 Jasmine … 続きを読む

  • 今日のハワイ語 | Ho’okahiホオカヒ /Kekahiケカヒ(ひとつの、とある)
    ハワイ語1日1語 Word of the Day【投稿日】2016-06-09

    ~今日のハワイ語~ hoʻokahi 【英】one, single, oneness, sole ひとつ、独りの、単一(性)、たった1つの kekahi <ケカヒ> 【英】a, certain, one (of the) … 続きを読む

  • 今日のハワイ語 | お大事に!Mālamaマーラマ(大切にする)/Mōʻīモーイー(王)
    ハワイ語1日1語 Word of the Day【投稿日】2016-06-06

    Photo | Kai Markell ~今日のハワイ語~ mālama <マーラマ> 【英】to protect, to take care of 守る、世話をする、大切にする mōʻī <モーʻイー> 【英】king … 続きを読む