「メレ(ハワイの歌と音楽)Mele」タグアーカイブ

‘Akahikuleana-A-Ka-Piko 歌詞と意味

　 He aliʻi nui ʻoe, e kuʻu ipo You are a great chief, my love 愛しき者よ、君は偉大なるアリイ Nāu, ʻAkahikuleanaakapiko All is […]

E Pili Mai by Kealiʻi Reichel 　 (↓Nāpua Greigバージョンはこの下です) ʻAuhea wale ana ʻoe Where are you 君よ、聞いてほしい Kuʻu lei […]

Aia la hoʻi ʻoe i ke anu o ka ua There you are in the chill and rain そこにいたんだね、愛しい君、雨の寒さの中 Māʻeʻele ka ʻili Pri […]

　 ʻAuhea e ke ahe makani Peʻehala Where is the Peʻehala Wind*1 ぺエハラ*1 のそよ風よ、君は今どこに Pāwali ana i ka Peʻepūhalah […]

Aloha hou mai kākou! アロハ・ホウ・マイ・カーコウ！さて、今回のメレは、コンポーザーとしても名高いクムフラ、カワイカプオカラニ・ヒューエット氏によるカエハケアロハです♪ 日本では特にフラソ […]

Aloha nui mai kākou! さて＜今月のメレ＞の第１回は、永遠に素朴で可憐なメレ、プア・リリレフア(リーリーレフアの花)です(o^.^)v この曲は、ミュージシャンであるカハウアヌ・レイク(Kahauanu […]

Aloha mai kākou! 今日は、語学は好きな歌で覚えると上達が早いと言うので、単語はお休みして、ずっとシェアしたかったへハワイアウをUPしますね(o^.^)v この動画は、若くしてこの世を去った Gentle […]